LAKSVATN

NORSK ENGLISH
HETER stedet Andreas kommer fra. Her har familien ei lita hytte ved det idylliske vannet, og hit reiser vi hver sommer for å fiske på Laksvannet. I dette vannet finnes nemlig verdens fineste sjørøyer når sommeren er på hell, og her koser vi oss glugg ihjel. Se selv hvorfor. Laksvatn (Salmon lake) is the place my husband was born. The family has a cabin at the lake, and each summer we try to get a chance to stay there for a few days, enjoying the wonderful nature, fishing and hiking in the mountains known as the Lyngen alps. We keep an old boat there, no motors allowed, but rowing the silent lake at night, trying to catch the red trout of this lake, is sometime the most wonderful thing on earth. See for yourself. The dogs come with us, as always, and enjoy the boatrides as much as we do.

 

Hytta er også bra som utgangspunkt for fjellturer i det fantatiske landskapet som omgir vannet. Her kan man gå til de høyeste toppene av det fjellmassivet som kalles Lyngsalpene.

I fjellene omkring vannet vokser mye bær, og man kan høste av naturens egen hage.

Som alltid er hundene med, de elsker båtlivet, turene i fjellet og hyttelivet like mye som vi gjør.

 

tilbake til startside

til Røddalen

til Bones